The History of A Christmas Carol
 A Christmas Carol |
In February of 1843, the British Parliament released an unsettling report on the proliferation of child labor in Britain. Dickens searched for a response. He talked about writing a pamphlet “on behalf of the Poor Man’s Child” and striking a literary “sledge-hammer” by the year’s end. In October, Dickens gave an address in Manchester to a group of working class people and was stirred by them to write a “Christmas story addressed to a similarly broad national audience.” He completed the manuscript of A Christmas Carol by the end of November.
By mid-December the first edition of A Christmas Carol, In Prose, Being a Ghost Story of Christmas was on the stands. All six thousand copies of the first printing sold out, and fifteen thousand copies were sold within a year.
Eight London theater companies had dramatic versions of the novel running by February. These extremely popular productions added songs and sometimes characters to Dickens’ text. Although Dickens had his misgivings about many of these productions, he made no attempt to shut any of them down. In fact, Dickens later did his own stage adaptation of A Christmas Carol, then performed it in a public reading, playing all the roles himself. He continually reworked the text, changing the performance to suit each audience.
In the 150 years since A Christmas Carol was published, it has been retold and adapted as a ballet, opera, musical, film, television special, puppet show, orchestral work and cartoon. Paul Davis’s book The Life and Times of Ebenezer Scrooge documents his research on the historical legacy of A Christmas Carol; in it he suggests that every age “recreates the story in response to its own cultural needs.” For example, Davis shows that Victorian versions treated A Christmas Carol as a parable, a secular “retelling of the Biblical Christmas story.” In the early 1900s it became primarily a children’s story; a few decades later in the late 1920s and early 1930s, versions of A Christmas Carol focused on the story as a “denunciation of capitalism” and a way to escape the harsh economic reality of the Depression era. The Scrooge of the ’60s became a Freudian figure whose subconscious emerges in the form of Marley and the ghosts. More recently, Scrooge has become again “a social figure placed in the center of unsettling economic realities,” much as he was for readers in Dickens’s day.
A Christmas Carol’s message of generosity and social responsibility has prevailed over its long history, reminding readers and audiences of the true spirit of the holiday season. McCarter has produced A Christmas Carol every year since 1980, when then-artistic director Nagle Jackson brought his adaptation to the theater. The current adaptation by David Thompson was first produced at McCarter in 1991 under the direction of Scott Ellis. In 2000 Thompson revised his adaptation and a new production was created under the direction of Michael Unger. Thompson’s adaptation remains faithful to much of the language and all of the spirit of Dickens’s story, and in our production, we strive to capture both the injustice and struggles of Victorian life, and the joy and redemption of the holiday season.
